Zondag 31 januari 2010. Dimanche 31 janvier 2010.
Ons eerste veulentje is geboren. Na drie weken overtijd te gaan was het dan eindelijk zo ver. On vier uur 's nachts bracht onze merrie Beauty een prachtig stoer hengstveulen ter wereld. En dit in amper 7 minuten tijd. Een mooi zwartbont veulentje zo goed als symmetrisch getekend. Zo vind je ze niet veel. De trotse vader is onze dekhengst Oka. Bij het eerste geroep van het veulentje was hij klaar wakker en begroette hij hem met een hels geroep terug alsof hij aan iedereeen wilde zeggen : " hoor dit is mijn zoon, de eerstgeborene voor 2010 ".
Notre premier poulain est né. Après trois semaines d' attente notre jument Beauty a donné naissance à un joli et robuste poulain. En seulement 7 minutes il était la par terre. Il est pie noir avec les taches presque symétriques. Ca c'est rare. Le père est notre étalon reproducteur Oka. Dès les premieres cris du poulain Oka était vif et il criait dans l'écurie de toutes ses forces comme s' il voulait dire à tout le monde : "Ecoutez ça c' est mon fils, le premier-né pour 2010.
45 veulens geboren in 2010 / 45 poulains qui sont né pour 2010.
Hengst = poulain = colt
Merrie = pouliche = filly
| |
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
| |
| |
| |
|
Dit zijn ze nog niet allemaal dus bij interesse kom eens vrijblijvend langs dan zie je al deze schatjes met je eigen ogen.
Encore autre poulains donc si vous êtes interressé venez les voir avec vos propres yeux.
